Iranische Wiedergeburt: Persische Namensgebung

Einflüsse von Namen auf die Persönlichkeitsentwicklung

Namen sind Teil der Persönlichkeit des Trägers, und gerade in der Kindheit spielt die Namensgebung, eine erhebliche Rolle für die spätere Persönlichkeitsentwicklung. Der Name eines Menschen ist zugleich Ausdruck seiner Individualität und zugleich Zeichen für die Eingliederung des Trägers in der Gesellschaft in die er lebt.

Die frühe Kindheit prägt die Persönlichkeit eines Menschen in erheblichem Maße und trägt dazu bei den späteren Lebensverlauf des Namensträgers zu beeinflussen. Schon ein Baby besitzt ein ausgesprochen gut entwickeltes Gefühlsleben. Es kann zwischen Hunger, Schmerzen, diversen anderen Sinneseindrücken und der Sehnsucht nach Liebe und Zuneigung unterscheiden. Gefühle sind aber immer mit der eigenen Identität, dem eigenen Ich verbunden. Das Kleinkind besitzt bereits ein Ich–Gefühl. In der frühen Kindheit entwickelt sich ein differenziertes Denkvermögen. Das Kind bemerkt, daß mit verschiedenen Namen auch verschiedene Erwartungen verknüpft und so reagieren die meisten Menschen mit einem ausgeprägten Rollenverhalten auf gegebene Geburts- und/oder Spitznamen.

Spätestens, wenn ein Kind Schreiben lernt, beginnt es, sich besonders mit dem eigenen Namen zu identifizieren. Das erste geschriebene Wort ist meistens der Eigenname. Mit der Verbreitung des eigenen Namens im Freundeskreis wächst bei dem Kind auch das Bewusstsein, welche Assoziationen mit seinem Namen verknüpft sind. In dieser Phase gewinnt der Name einen besonders starken Einfluss, da die kindliche Persönlichkeit noch nicht besonders gefestigt ist.

Die Motive der Namensgebung werden von verschiedenen Faktoren wie  Geschlecht, Alter, Bildung, Religion, Ideologie ebenso wie durch die Herkunft bzw. Nationalität, Wohnregion, Beruf, Schichtzugehörigkeit, Einstellung zu Modeerscheinungen beeinflusst, und so wundert es nicht dass gerade Kinder aus dem islamischen Unkulturkreis, überproportional Namen mit Bezug zu der Ideologie des Islams tragen, oder aber Namen von arabischen und türkischen Schlächter und Massenmörder tragen.

Da nach aussen hin der Name des Trägers der erste Anhaltspunkt ist um jemanden zu beurteilen, übernimmt auch der Träger diese Assoziationen und versucht sich daher mit dem ihm gegebenen Namen positiv zu identifizieren. Wie verheerend es sein kann seinen Kinder Mustafa, Muhammed, Teymour, Cengiz usw. zu nennen, mag sich jeder ausdenken. Der Namensträger wird nicht nur versuchen diese Personen als positiv zu betrachten, sondern auch ihre Taten zu rechtfertigen oder zumindest zu relativieren. Da Namen zudem auch noch eine Vorbildfunktion zukommt, potenzieren sich die negativen Einflüsse von solchen türkisch-islamischen Namen erheblich.

Der Name ist aber nicht nur für seinen Träger von Einfluss, sondern ist auch Indikator für die Entwicklung der Kultur einer Gesellschaft:

Nach Alfons Kaiser beeinflusst  die Entscheidung für einen bestimmten Namen den sozialen Aufstieg eines Menschen, über seine Stellung in der Welt oder über seine Beziehungen zu anderen Menschen. [Kaiser, Alfons (Hrsg.). Die Welt der Vornamen: Anleitung aus 22 Ländern Namen zu Verstehen. Hamburg: Europäische Verlagsanstalt, 1998]

„Aufgrund des öffentlichen Charakters von Namen kann man davon ausgehen, daß in den Namen ein allgemein verbindlicher Sinngehalt zum Ausdruck kommt, sie sich insofern zur empirischen Messung der repräsentativen Kultur einer Gesellschaft eignen.“ [Ebd., S. 416]

Torktâzi Namen

In Iran wird die türkisch-arabische Namensgebung forciert und vom Staat subventioniert. So erhalten Eltern Goldmünzen, wenn sie ihrem Kind Allah-gefällige Namen geben. Es lohnt sich aber einige Namen und ihre Bedeutung einzeln zu betrachten. Da gibt es zum einen Kal-Ali. Kal bedeutet in der arabischen Sprache Hund, und somit ist ein Kal-Ali, der Hund Alis. Dann gibt es noch solche wunderschöne Namen wie Gholam oder Gholam-Ali. Gholam wiederum bedeutet Knecht/Sklave und somit ist ein Gholam-Ali ein Knecht des arabischen Massenmörders Ali. Neben diesen klar demütigenden Namen, gibt es noch eine Reihe weiterer Namen aus dem arabischen und türkischen. Besonders schmerzhaft ist es wenn Eltern ihre Kinder Teymour oder Cengiz nennen. Beides türkmongolische Massenmörder, die einen Völkermord am iranischen Volk verübt haben. Daneben gibt es viele die sich Seyed nennen, und somit als angebliche Nachfahren des pädophilen islamischen Propheten ausweisen. Andere wiederum tragen die Namen Mirza, Dowleh, Aschraf, Tabatabai und somit Namen von türkmongolischen Besatzer Irans.

In den letzten 30 Jahren aber, zeigen Iraner ihren kulturellen Widerstand gegen die türk-arabische Besatzung Irans dadurch, dass sie ihren Kindern immer mehr iranisch/persische Namen geben. Namen voller positiver Bedeutung die in erheblichem Masse dafür sorgen, dass die nachwachsende Generation sich nicht mehr als Hunde und Sklaven von irgendwelchen massenmordenen Türken und Araber versteht, sondern wieder als stolze Perser/Iraner die gewillt sind für ihre Heimat zu kämpfen und diese wiederherzustellen. Es ist selbstredend dass in einem freien Iran Gesetze erlassen werden, das den Eltern verbieten wird ihre Kinder als Sklave, Hund oder nach einem türkisch-arabischen Massenmörder zu benennen. Der einzige Ausweg bleibt dann nur noch nach Deutschland auszuwandern, wo man sein Kind noch relativ problemlos Jihad nennen kann. In Iran aber wird es das nie wieder geben.

Was müssen aber diejenigen tun, die so wie ich und viele andere einen Sklavennamen  im Vor und/oder Nachnamen tragen? Der afroamerikanische Bürgerrechtler Malcolm X kann uns da ein Beispiel sein, der zunächst seinen Nachnamen in X umbenannte, und somit seinen Sklavennamen ablegte. Das X rührt daher dass er seine Abstammung nicht kannte, ausser die Tatsache dass seine Vorfahren, ursprünglich vom afrikanischen Kontinent verschleppt worden waren. Diese wurden damals von muslimischen Arabern und Türken, als Sklave an die amerikanischen Südstaatler verkauft. Die Iraner wissen zum Glück um ihre Wurzeln und brauchen die „X“ daher nicht.

Persische Namen

Als Kontrast zu diesen türkoarabischen Namen, nun eine nicht vollständige Liste mit persischen Namen:

Mädchenname

Bedeutung

Aapaam	Engel des Wassers
Aabaandokht	Name einer persischen Königin
Aazar	Feuer (Hier aber auch Licht)
Aazaadeh	Frei;Name eine Köningin;
Aazarm	Pracht; Tochter des sassanidischen Kaisers Khosro Parviz Schah
Aarezoo	Wunsch, Geliebte und Bitte
Aanaahitaa	Wassergöttin; aus der Awesta
Aafarin	Schöpfer, Lob und Dank
Aalaaleh	Tulpe und Möhnblume
Aavaa	Melodie, Ruf
Aahoo	Reh
Aartemis	Oberkommandeurin bei den Seestreitkräfte der  Achämeniden;
Akhtar	Stern, Flage und Engel der Erde
Ar’maghaan	Souvenir, Geschenk
Afrooz	Hell und Quell des Lichts und Helligkeit
Bahaar	Blütte, Frühling
Banafsheh	Lila farbene Blume, die den Frühling ankündet
Behnaaz	Die Gute bzw schöne Kokette
Bitaa	Unvergleichbar
Daryaa	Meer
Delkesh	Attraktiv
Farkhondeh	Fröhlich
Fereshteh	Engel
Farangis	Afraasiaabs Tochter aus dem Shahname
Foroozaan	Sonnenschein
Faribaa	Verlockend
Ghaassedak	Name einer Blume
Ghazaaleh	Gazelle
Ghoncheh	Rosenknospe
Giti	Universum, die Welt
Golnaar	Granatapfelblütte
Golroo	Rosengesicht
Haaleh	Die nebelförmige Helligkeit um den Mond
Homaa	Die Fröhliche
Hootaas	Die Frau v. Vishtaassb
Hoopand	Name einer Dame; Gesandte
Irandokht	Tochter Irans, Name einer regierenden sassanidischen Kaiserin
Jahaan	Universum, Welt
Khorshid	Sonne
Laadan	Eine wohlduftende Blume
Laaleh	Tulpe
Maandaanaa	Tochter des Mederkönig Aaastiaag
Mahtaab	Mondschein
Mozhdeh	Gute Nachricht
Manizheh	Dame in Parther-Zeit
Mahin	Wie der Mond
Marjaan	Koralle
Maryam	Maria , die Mutter v. Jesus und Tuberose
Minoo	Paradies
Mitraa	Gottesname
Mozhgaan	Augenwimper
Morvaarid	Perle
Naahid	Planet Venus
Naazanin	Kokett, Lieblich
Nargess	Narzise, Augen eines schönes Mädchen
Nas’taran	Heckenrose
Nasrin	Heckenrose, Dornrose
Negaar	Götzenbild, Geliebte, Liebste, Schönheit
Niloofar	Seerose
Niooshaa	Hellhörig, mit gute Aufnamefähigkeit
Noosheh	Glücklich
Nikoo	Gut, schön
Nooshin	Anziehend, Lieblich, Süß
Parvaaneh	Schmetterling
Parvin	Name eines Sterns
Pari	Zart und Schön; Fee
Parisaa	Feengleich, so wie Pari
Parastoo	Schwalbe
Payaam	Botschaft
Pegaah	Morgendämerung
Pooneh	Eine zart duftende Blume
Pooraan	Die rote Frabe der Blume
Raamesh	Freude, Heiterkeit, Erholung, Ruhe
Raashno	Engel der Gerechtigkeit
Robaab	Saiteninstrument, Laute
Roodaabeh	Rostams Mutter aus dem Shahname
Roshanak	(Roxana) Leuchtend
Saaloomeh	Tänzerin
Simaa	Gesichtsausdruck
Saaraa	Rein, Auserlesen
Sepideh	Helligkeit in Morgendämerung
Soosan	Lilie
Simin	Silbern
Shaadi	Fröhlichkeit
Shabnam	Tau
Shaghaayegh	Mohnblume
Shahnaaz	Wohlklingend
Shakibaa	Geduldig, langmutig
Sheydaa	Liebswahn
Shirin	Süß
Shivaa	Bezaubernd, beredt
Shokoofeh	Blüte
Shokooh	Pracht
Soodaabeh	Frauenname aus dem Shahname
Taaraa	Stern
Taraaneh	Melodie, Weise, Lied
Viss	Gelibte v. Raamin
Vashtaa	Schönheit
Viraa	Vernunft
Yaass	Jasmin
Yaa’saman	Jasmin
Yaldaa	Zeit des Geburtes, Längste Nacht des Jahres
Zibaa	Schön
Zari	Golden
Zhaaleh	Tau
Zhinooss	Abbild der Schönheit
Zhoon	Idol
Zhilaa	Kokett

Jungenname

Bedeutung

Aabaaris	Name eines Artzes aus der Zeit der Achämeniden
Aabtin	Fereydoon’s Vater aus dem Shahname
Aaraam	Ruhig
Aarmaan	Hoffnung, Traumbild
Aaryaa	Arier
Aarvand	Pracht
Aadish	Licht, Mutig, Klug
Aastiaazh	Name des Schwiegervaters v. Kyros der Grosse
Afshin	Erleuchtung
Anoosh	Segen
Ashtaad	Wahrheit
Arzhang	Malerisch!
Ardeshir	Heilig; Begründer der Sassanidendynastie und Sohn von Bâbak/ Pâpag
Artin	Name eines medischen Großkönigs
Baabak	Sohn Sassans, Begründer des  Sassanidenreiches
Baarbad	Berühmter Musiker aus der Sassanidenzeit
Baamshaad	Ebenfalls ein berühmter Musiker
Bahraam	Sieger,Siegesgott, Sassaniden-Schah und großer Jäger
Bah’man	Erstes Geschöpf Gottes
Barzin	Feuer
Basim	Gut
Beh’far	Schöne Pracht, wohlprächtig
Bizhan	Krieger, der Sohn v. Giiv aus dem Shahname
Cyrus	Koorosh, Gründer des ersten Weltreiches
Daatis	Berühmter General v. Daryoosh, der Griechenland erobert hat
Daaraa	Wohlhabend, Reich..auch seelig
Daadaa	König in Tabarestan (heute Mazandaran);
Daaryoosh	Bechützer der Gerechtigkeit, Darios der Grosse
Diis	Blich, Sohn v. Siamak aus dem Shahname
Faabris	Glücklich
Farbod	Rechtgläubig,Prachtvoll
Fardaad	Prächtig
Farshid	Glanz des Lichtes
Farhaad	Geliebte v. Shirin..
Farnoosh	Name eines Mederkönigs
Freydoon	König aus dem Shahname
Ghobaad	Anooshirvans Vater
Giiv	Iranischer Held, Sohn von Goodarz
Garshaasb	Urvater Rostams aus dem Shahname
Gashvaad	Der zauberhaft reden kann
Hormoz	Name Gottes (Ahura Mazda)
Homaayoon	Glück
Hootan	Alliierter v. Darios der Große
Hooshang	Schah aus dem antiken Iran und Entdecker des Feuers
Iraj	Arier
Jam/Jamshid	Name des mythischen Schahs Dschamschid
Jooyaa	Name eines Helden
Jahaangir	Welteneroberer
Jaavid	Ewig
Kaambiz	Erfolgreich
Kaamraan	Am Ziel seiner Wünsche, Besitzer uneingeschränkter Macht
Kaamyaar	Glücklich
Kaavoos	Persischer Schah der Kajaniden-Dynastie aus dem Shahname
Kaaveh	Sagenhafter persischer Schmied
Kiaa	Herrscher
Kooshaa	Fleissig
Koorosh	Kyros, Gründers des ersten Weltreiches
Keyvaan	Saturn(Planet)
Kioomars	Erster Schah Irans
Maataak	General der Griechenland besiegte
Maazyaar	König aus Mazandaran, durch Verrat an  Araber ausgeliefert
Manoo	Kurzform v. Manoochehr Sohn v. Iraj
Manoochehr	Sohn v. Iraj
Mardaavij	Sohn v. Ziaar, Versuchte die persische Kultur(874 n. Chr.) wiederzubeleben
Mehregaan	Fest zu Ehren des Lichtesgott, Sonnengott
Narimaan	Männlich, Mutig, Zaals Vater aus dem Shahname
Nersy	Sohn Bahrams der die Römer besiegte
Navid	Frohe Botschaft
Negisaa	Musiker bei Khosro Parviz
Navand	Name eines antiken iranischen Helden
Nivaan	Held, männlich und mutig
Ormaz	Weise (Ahura Mazda Gottesname in Awesta)
Omid	Hoffnung
Paadaash	Prämie
Paarsaa	Perser, eifrig
Pedraam	Charmant, reizend
Parviz	Erfolgreich, Ehrentitel v. Khosro II. aus dem Sassanidenreich
Parnaak	jung
Pooyaa	Suchender
Pozhmaan	Wunsch und Hoffnung
Raadmaan	General aus dem Sassanidenreich
Raamtin	Iranische Musiker und Erfinder der Harfe
Rashno	Engel der Gerechigkeit
Roozbeh	Glücklich, herrlich und in Freude lebend
saam	Rostams Grossvater
Saamaan	Ahnherr der samaniden
Saasaan	Gründer der Sassaniden -Dynastie
Saaviz	Elegant und Nett
Saatin	Name eines Prinzen
Soroosh	Botenengel(Beiname Gabriels)
Sepehr	Himmel
Sinaa	Vater v. Avecina des grpßen Mediziners und Philosophen
Siaamak	Sohn Kiumars (Mondlein!)
Siaavash	Besizter des Schwarzes Pferdes, Shon v. Kaavoos
Shaahin	Königsfalke
Shaayaan	Würdig
Shervin..	Name eines Königs aus Mazandaran
Shiidvash	Glanzgesicht
Shirooyeh	Sohn v. Khosro Parviz aus dem Sassanidenreich
Taabaaloos	Gouverneur in der Zeit v. Kyros der Grosse
Talimaan	Name eines Helden
Tooraj	Held
Tahmaasb	König aus dem Shahname
Varah’raam	Siegesengel, Erfolgsengel
Valgaash	Kraft; Berühmter Parther-König
Vishtaasp	Name aus der Zeit der Achämeniden
Yooshitaa	Ein Held aus der Ferian-Dynastie
Zhoobin/Joobin	Speer
Zhaabiz	Flamme
Ziaar	Name eines Königs aus Mazandaran

M ä d c h e n:::

Bedeutung

Aapaam	Engel des Wassers;
Aabaandokht	Name eine persische Königin
Aazar	Feuer(Hier aber auch Licht)
Aazaadeh	Frei;Name eine Köningin;
Aazarm	Pracht;Name der Tochter Khosro Parviz Schah der Sassanidenreich
Aarezoo	Wunsch, Geliebte und Bitte;
Aanaahitaa	Wassergöttin; aus der Awesta
Aafarin	Schöpfer, Lob und Dank;
Aalaaleh	Tulpe und Möhnblume;
Aavaa	Melodie, Ruf;
Aahoo	Reh;
Aartemis	Oberkommandeurin bei Navy in der Zeit v. Achämeniden;
Akhtar	Stern, Flage und Engel der Erde;
Ar’maghaan	Souvenir, Geschenk den man mitbringt!;
Afrooz	Hell und Helligkeit gebende;
Bahaar	Blütte, Frühling;
Banafsheh	Lila farbene Blume, die den Frühling kundet;
Behnaaz	Jenige, die gute bzw schöne Koketterie besitzt;
Bitaa	Unvergleichbar!;
Daryaa	Meer ;
Delkesh	Attraktiv ;
Farkhondeh	Fröhlich;
Fereshteh	Engel ;
Farangis	Afraasiaabs Tochter; aus Firdausis Königsbuch;
Foroozaan	Sonnenschein;
Faribaa	Verlokend;
Ghaassedak	Name einer Blume;
Ghazaaleh	Gazelle;
Ghoncheh	Rosenknospe;
Giti	Universum, die Welt;
Golnaar	Granatapfelblütte;
Golroo	Rosengesicht;
Haaleh	Die Nebel formige Helligkeit um den Mond;
Homaa	Erfröhlich;
Hootaas	Die Frau v. Vishtaassb;
Hoopand	Name einer Dame; Gesande!
Irandokht	Tochter Irans; Name eine regirende Königin in alten Iran!
Jahaan	Universum, Welt;
Khorshid	Sonne;
Laadan	Eine Wohl duftende Blume;
Laaleh	Tulpe;
Maandaanaa	Tochter v. Aaastiaag, Mederkönig;
Mahtaab	Mondschein;
Mozhdeh	Gute Nachricht;
Manizheh	Dame in Parther-Zeit;
Mahin	Wie der Mond;
Marjaan	Koralle;
Maryam	Maria , die Mutter v. Jesus und Tuberose;
Minoo	Paradies;
Mitraa	Gottesname ;
Mozhgaan	Augenwimper;
Morvaarid	Perle;
Naahid	Der Planet Venus ;
Naazanin	Kokett, Lieblich;
Nargess	Narzise, Augen eines schönes Mädchen;
Nas’taran	Heckenrose;
Nasrin	Heckenrose, Dornrose;
Negaar	Götzenbild, Geliebte, Liebste, Schönheit;
Niloofar	Seerose;
Niooshaa	Hellhörig, mit guter Aufnamefähigkeit;
Noosheh	Glücklich;
Nikoo	Gut, schön;
Nooshin	Anziehend, Lieblich, Süß;
Parvaaneh	Schmetterling;
Parvin	Name einer Stern!;
Pari	Zart und Schön; Fee
Parisaa	Fee gleichend, so wie Pari;
Parastoo	Schwalbe;
Payaam	Meessage;
Pegaah	Morgendämerung;
Pooneh	Eine Blume mit zartem Duft;
Pooraan	Die rote Frabe der Blume;
Raamesh	Freude, Heiterkeit, Erholung, Ruhe;
Raashno	Engel der Gerechtigkeit;
Robaab	Saiteninstrument, Laute;
Roodaabeh	Rostams Mutter aus Königsbuch;
Roshanak	(Roxana)Die Frau v. Alexander der Makedonier;
Saaloomeh	Tänzerin;
Simaa	Gesichtsausdruck;
Saaraa	Rein, Auserlesen;
Sepideh	Helligkeit in Morgendämerung;
Soosan	Lilie;
Simin	Silbern;
Shaadi	Fröhlichkeit;
Shabnam	Tau;
Shaghaayegh	Mohnblume;
Shahnaaz	Wohlklingend;
Shakibaa	Geduldig, langmutig;
Sheydaa	Liebswahn;
Shirin	Süß;
Shivaa	Bezaubernd, beredt;
Shokoofeh	Blüte;
Shokooh	Pracht;
Soodaabeh	Frauen Name aus Königsbuch;
Taaraa	Stern;
Taraaneh	Melodie, Weise, Lied;
Viss	Gelibte v. Raamin;
Vashtaa	Schönheit;
Viraa	Vernunft;
Yaass	Jasmin;
Yaa’saman	Jasmin;
Yaldaa	Zeit des Geburtes, Längste Nacht des Jahres;
Zibaa	Schön;
Zari	Golden;
Zhaaleh	Tau;
Zhinooss	Schönheit darstellend!;
Zhoon	Idol;
Zhilaa	Kokett!;

J u n g e n:::

Bedeutung

Aabaaris	Name eines Artzes in Achämenidenreich;
Aabtin	Fereydoon’s Vater; aus Königsbuch
Aaraam	Ruhig;
Aarmaan	Hoffnung, Traumbild;
Aaryaa	Arier;
Aarvand	Pracht;
Aadish	Licht, Mutig, Klug;
Aastiaazh	Name des Schwiegervaters v. Kyros der Grosse ;
Afshin	Erleuchtung;
Anoosh	Segen ;
Ashtaad	Wahrheit;
Arzhang	In alt persischem:Malerisch!;
Ardeshir	Heilig;Grunder der PartehrReich;
Baabak	Sohn Sassans, grunder der Sassanidenreich;
Baarbad	Berühmte Musiker in Sassanidenzeit;
Baamshaad	Auch ein Musiker;
Bahraam	Sieger,Siegesgott, Sassaniden-Schah der ein grosser Jäger war;
Bah’man	Erste Gottes Geschöpfe;
Barzin	Feuer;
Basim	Gut;
Beh’far	Gute Pracht;
Bizhan	Krieger, der Sohn v. Giiv aus Königsbuch;
Cyrus	Koorosh, Grunder des ersten Weltreiches;
Daatis	Berühmte General v. Daryoosh, der Griechenland erobert hat;
Daaraa	Wohlhabend, Reich..auch seelig;
Daadaa	König in Tabarestan(heutige Mazandaran);
Daaryoosh	Schützer der Gerechtigkeit, Darios der Grosse..Achämeniden Schah;
Diis	Blich, Sohn v. Siamak aus Königsbuch;
Faabris	Glücklich;
Farbod	Rechtgläubig,Prachtvoll;
Fardaad	Prächtig;
Farshid	Glanz des Lichtes;
Farhaad	Geliebte v. Shirin..;
Farnoosh	Name einer Mederkönig;
Freydoon	Name einer König aus Königsbuch;
Ghobaad	Anooshirvans Vater;
Giiv	Iranisches Held, Sohn des Goodarz;
Garshaasb	Urvater Rostams, aus Königsbuch;
Gashvaad	Der, Zauberhaft reden kann!;
Hormoz	Name Gottes (Ahura Mazda);
Homaayoon	Glück;
Hootan	Name einer alierte v. Darios der Grosse;
Hooshang	Name einer Schah in iranische Vorgeschichte(der durch Zufall das Feuer endeckt hatte);
Iraj	Arier;
Jam/Jamshid	Name der mythischen Schah Dschamschid;
Jooyaa	Name eines Heldes;
Jahaangir	Name viele Personen in alt Persien;
Jaavid	Ewig;
Kaambiz	Erfolgreich;
Kaamraan	Am Ziel seiner Wünsche, glücklich, unumschränkte Macht besitzend;
Kaamyaar	Glücklich;
Kaavoos	Persischer Schah der Kajaniden-Dynastie, aus Königsbuch;
Kaaveh	Sagenhafter persischer Schmide in alten Zeiten;
Kiaa	Herrscher;
Kooshaa	Fleissig;
Koorosh	Kyros, Grunders ersten Weltreiches;
Keyvaan	Saturn(Planet);
Kioomars	Aller erste Schah Irans;
Maataak	Name einer General bei Eroberung Griechenlands;
Maazyaar	Name einer König aus Mazandaran, der durch den Verrat den Araber überliefert wurde;
Manoo	Kurzform v. Manoochehr Sohn v. Iraj;
Manoochehr	Sohn v. Iraj;
Mardaavij	Sohn v. Ziaar aus Tabarestaan, mit dem Versuch um die alt persische Sitten und Kultur(874 n. Chr.) lebendig zu machen;
Mehregaan	Feste des Lichtesgott, Sonnengott;
Narimaan	Männlich, Mutig;Zaals Vater, aus Königsbuch;
Nersy	Sohn Bahrams der die Römer besiegt hat;
Navid	Frohe Botschaft;
Negisaa	Musiker bei Khosro Parviz;
Navand	Name eines Heldes in iranische Vorgeschichte….;
Nivaan	Held, männlich und mutig;
Ormaz	Weise (Ahura Mazda Gottesname in Awesta);
Omid	Hoffnung;
Paadaash	Prämie;
Paarsaa	Perser, eifrig;
Pedraam	Charmant, reizend;
Parviz	Erfolgreich, Ehrentitel v. Khosro II. aus Sassanidenreich;
Parnaak	jung;
Pooyaa	Suchender;
Pozhmaan	Wunsch und Hoffnung;
Raadmaan	General in Sassanidenreich;
Raamtin	Iranische Muziker, der die Harfe erfunden hat;
Rashno	Engel der Gerechigkeit;
Roozbeh	Glücklich, herrlich und in Freuden lebend;
saam	Rostam’s Grossvater;
Saamaan	Ahnherr der samaniden;
Saasaan	Grunder der Sassaniden -Dynastie;
Saaviz	Elegant und Nett!;
Saatin	Name einer Prinzen;
Soroosh	Botenengel(Beiname Gabriels);
Sepehr	Himmel;
Sinaa	Vater v. Avecina, der grosste Mediziner und Philosoph;
Siaamak	Name Kiumars Sohens(Mondlein!);
Siaavash	Besizter des Schwarzes Pferdes, Shon v. Kaavoos;
Shaahin	Königsfalke ;
Shaayaan	Würdig;
Shervin..	Name eines Könings aus Mazandaran;
Shiidvash	Glanzgesicht;
Shirooyeh	Sohn v. Khosro Parviz aus Sassanidenreich;
Taabaaloos	Govenure in der Zeit v. Kyros der Grosse;
Talimaan	Name eines Heldes;
Tooraj	Held, Champion; Name Freydoons Shon;
Tahmaasb	König aus Könighsbuch;
Varah’raam	Siegesengel, Erfolgsengel;
Valgaash	Kraft; Berühmte Parther König;
Vishtaasp	Name aus der Zeit der Achämeniden;
Yooshitaa	Ein Held aus Ferian-Dynastie in alten Zeiten;
Zhoobin/Joobin	Speer;
Zhaabiz	Flamme;
Ziaar	Name eines Köning aus Mazandaran;

Namensliste hier übernommen und überarbeitet.